get - receive because of some work or action; "You cannot get drinking water away from a stone"; "Where did she get these news?"
+prep obj (= finish) do the job → fertig machen, erledigen; (= regulate to acquire through) → schaffen (inf); e-book → fertig lesenor auslesen; bottle → leer machen; to obtain through executing some thing → etw fertig machen; Once i’ve got by way of this → wenn ich damit fertig bin
once you get all the way down to it you will find not A lot difference between them → cuando lo miras bien, no se diferencian mucho
get back, find - arrive upon immediately after exploring; find The placement of a thing that was missed or shed; "Did you discover your glasses?"; "I cannot come across my gloves!"
Some get + noun combos are translated employing a a lot more particular Spanish verb. If doubtful, lookup the noun.
could you get me the scissors remember to? → ¿puedes ir a buscarme or me puedes traer las tijeras, por favor?
The time period "get" encompasses a wide array of meanings and apps. Beneath are its Main definitions, that happen to be explained intimately.
acquire, get - appear to the possession of something concrete or abstract; "She bought plenty of paintings from her uncle"; "They obtained a fresh pet"; "Get the benefits the next day"; "Get permission to just take a few days off from function"
three. To become or bring about to become included: She bought in with the wrong group. Recurring financial loans from the finance corporation got me deeper in personal debt.
horripilate - have one particular's hair stand on finish and obtain goosebumps; "I horripilate After i see violence on television"
elude, escape - be incomprehensible to; escape being familiar with by; "What you are looking at in him eludes me"
persuade - result in any person to undertake a specific place, belief, or course of action; twist any person's arm; "You can't persuade me to acquire this unpleasant vase!"
Judaismto bring about to generally be in a single's possession or succeed in having readily available for just one's use or satisfaction;
→ haben Sie Ihre Spesen erstattet/eine Antwort auf Ihre Frage bekommen? ? to receive sth/sb + adjective (= lead to for being) to get someone/a little something/oneself All set → jdn/etw/sich fertig machen; to have one thing thoroughly clean/open/shut (man or woman) → etw sauber kriegen/aufkriegen/zukriegen (inf); that’ll get it clean up → damit wird es sauber; that’ll get it open/shut → damit geht es auf/zu; to obtain anyone drunk → jdn betrunken machen or (inf) → kriegen; to receive 1’s arm damaged → sich (dat) → den Arm brechen; to obtain one’s palms dirty (lit, fig) → sich (dat) → die Hände schmutzig machen; to receive 1’s points packed → seine Sachen packen ? to have sth to accomplish sth I'm able to’t receive the car to start out → ich kriege das Automobile nicht an (inf); he can’t have the sum to workout/the lid to remain open up → er kriegt es nicht hin, dass die Rechnung aufgeht/dass der Deckel aufbleibt (inf); can you can get these two parts to suit collectively? → kriegen Sie die beiden Teile zusammen; can you here can get the wound to stop bleeding? → können Sie etwas machen, dass die Wunde nicht mehr blutet?; at the time I’ve received this device to operate → wenn ich die Maschine erst einmal zum Laufen gebracht habe ? to get sth/sb carrying out sth for getting one thing heading (motor vehicle, machine) → etw in Gang bringen; get together → etw in Fahrt bringen; to have any person conversing → jdn zum Sprechen bringen ? to possess received sth (Brit: = have) → etw haben